「オキュパイド」ってなんだ?

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Evernoteに保存Evernoteに保存
  • 5

さて。

こちら、友人のカメラ、東ドイツのKW社(KAMERA WERKSTATTEN社)製のPraktina FXです。

1952年から1960年まで作られていた、一眼レフカメラです。

praktina FX

praktina FX

なんと、“ゼンマイ巻き”のモータードライブが付いてる、渋いヤツです。。。

が、

今日の話は、このカメラについてではなく、こちら↓

praktina FX

「U.S.S.R OCCUPIED」の文字が…

オキュパイド?

「U.S.S.R OCCUPIED」

と書いてあります。

「U.S.S.R」?

「OCCUPIED」??

わたし、恥ずかしながら全然知りませんでした。

この単語。「OCCUPIED」 

occupy

[動](-pied, ~・ing)(他)
1 〈空間・時間などを〉占める,ふさぐ,取る

An old piano occupies one corner.
古いピアノが1台部屋のすみに置いてある

The speeches occupied the whole afternoon.
演説は午後いっぱいかかった.

2 [III[名]([副])]〈心・注意などを〉引く,占める

Money occupied his thought.
お金のことで頭がいっぱいだった

Her mind was occupied with [by] her own troubles.
彼女の心は自身の悩みで占められていた.

3 ((受身または~ -self))(…に)専心する,従事する,(…で)忙しい((with, in …))

occupy oneself in physical work
肉体労働に従事する

She is occupied with knitting.
編み物に余念がない.

4 〈軍隊などが〉…を占領する,占拠する.

5 〈地位・役職などを〉持つ,占める

He occupies an important position in the government.
政府の要職にある.

6 〈土地・家屋などを〉占有する,使用する;…の賃借者になる

The house has not been occupied for many years.
その家は何年も人が住んでいない

“Occupied. ” 使用中(▼トイレなどの掲示).

提供元:「プログレッシブ英和中辞典」

ということで、この「マミヤシックス」にもありました。

マミヤシックス III型 (ズイコー F.C. 7.5cm / f3.5)

マミヤシックス III型 (ズイコー F.C. 7.5cm / f3.5)

「MADE IN OCCUPIED JAPAN」 

の文字が。

「MADE IN OCCUPIED JAPAN」

「MADE IN OCCUPIED JAPAN」の文字

(東)ドイツ、日本。

そうです。共通する歴史があります。

先の大戦の敗戦国だということです。

つまり、この「MADE IN OCCUPIED JAPAN」というのは、占領下の日本製ということです。

他にも、「Made in U.S.Zone Germany」や、「Made in Germany US Zone」など、「合衆国統治地域のドイツ製」というものもあります。

「MADE IN OCCUPIED JAPAN」については、日本の輸出貿易が再開された1947年(昭和22年)ごろから、主権が回復する1952年(昭和27年)までの、約5年間使われていたといわれ、マッカーサーでおなじみ、GHQ(連合国最高司令官総司令部)の命令だったようです。

当時の輸出品だった「陶磁器」に多いようですが、カメラでも多く使われているようで、「オキュパイドもの」などと言って、コレクターの方も多いようです。

案の定、マミヤシックスのオキュパイドものは売れてしまいました…m(_ _)m

スポンサーリンク
レクタングル(大)広告
レクタングル(大)広告
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Evernoteに保存Evernoteに保存